La Korea National Information Society Agency (NIA) publie en 2025 un recueil pédagogique rassemblant 138 termes clés pour comprendre l'intelligence artificielle. Conçu pour des publics variés (responsables politiques, acteurs industriels, chercheurs et non‑spécialistes) ce volume vise à offrir une base conceptuelle et contextuelle pour mieux interpréter les évolutions techniques et les débats publics liés à l'IA.
Structure et originalité du guide
Le guide est organisé en deux chapitres complémentaires. Le premier, intitulé « 100 termes essentiels », présente une sélection de concepts fondamentaux nécessaires pour saisir les technologies, les modèles et les questions réglementaires. Le second propose un parcours thématique de l'année 2025, mois par mois, liant chaque actualité majeure aux notions utiles pour la comprendre. Cette articulation permet de passer d'une mise au point conceptuelle à des applications concrètes et à leur contexte d'usage.
L'originalité de l'ouvrage tient à son approche explicative : au‑delà d'une définition, chaque entrée situe l'origine du terme, ses champs d'application et ses implications socio‑politiques. Le format ambitionne ainsi d'être à la fois technique et opérationnel, en facilitant l'appropriation autonome des tendances par des publics non spécialistes tout en restant utile aux professionnels.
Pourquoi un tel outil est utile aujourd'hui
La vitesse d'évolution des technologies d'IA complique la compréhension collective des enjeux. En donnant un cadre terminologique commun, le glossaire cherche à réduire les malentendus entre décideurs, industriels et citoyens. Hwang Jong‑seong, directeur de la NIA, a présenté l'initiative comme voulant être « une langue commune » pour les débats à venir sur l'IA. Le document se veut également un support pratique pour la formation continue et un repère pour les décisions politiques éclairées.
Parmi les usages attendus :
- servir de référence pour les responsables politiques confrontés à des choix réglementaires ;
- faciliter la communication entre équipes techniques et directions au sein des entreprises ;
- offrir un point d'entrée pédagogique pour les chercheurs et les citoyens souhaitant suivre l'actualité de l'IA.
Impacts possibles pour les acteurs concernés
Pour les décideurs, disposer d'une terminologie partagée peut contribuer à des textes réglementaires mieux ciblés et à une évaluation des risques plus homogène. Pour les entreprises, le glossaire peut harmoniser la compréhension des technologies au sein des organisations et améliorer la formation interne. Pour le grand public, l'ouvrage promet de rendre plus accessibles des sujets souvent présentés de façon technique ou anxiogène.
La NIA met à disposition le fichier téléchargeable et un PDF de référence sur son site, ce qui devrait faciliter la diffusion et l'intégration du contenu dans des cours ou des sessions de sensibilisation. L'initiative s'inscrit également dans une démarche de stimulation du dialogue public autour des usages et des impacts sociétaux de l'IA.
Ce qui reste à confirmer
Plusieurs éléments d'impact restent incertains et devront être observés à mesure que l'initiative sera diffusée :
- le degré d'adoption effectif du glossaire par les administrations et les entreprises en Corée du Sud ;
- la fréquence à laquelle la NIA mettra à jour le document pour suivre l'évolution rapide des termes et des pratiques ;
- l'éventuelle traduction ou adaptation à d'autres contextes nationaux, qui pourrait conditionner son utilité internationale.
À retenir
- La NIA (Corée du Sud) publie en 2025 un glossaire de 138 termes pour rendre l'IA plus compréhensible.
- Le guide combine 100 concepts essentiels et une lecture mois par mois des principaux sujets de 2025, reliant théorie et exemples d'usage.
- L'approche met l'accent sur l'origine des termes, leurs champs d'application et leurs implications socio‑politiques pour faciliter l'appropriation.
- Le document vise responsables politiques, acteurs industriels, chercheurs et non‑spécialistes et est téléchargeable sur le site de la NIA.
- Des questions demeurent sur l'adoption, la mise à jour régulière et l'extension du format à d'autres publics ou langues.
Article amélioré avec l'IA - Article original
